昨日凌晨3时30分，兰州市公安局通报：9日晚8时许，南滨河东路198号发生一起持枪袭警案件，特警窦勇在执行任务时英勇牺牲。目前，警方正在全城缉捕持枪嫌疑人付晓霖。


manhunt/对逃犯的搜捕；缉捕行动

The police have launched a manhunt after the body of a six-year-old boy was found last night.  
[当昨天晚上一名6岁男孩的尸体被发现之后，该地区警察就开始了大范围搜捕任务。]

A nationwide manhunt was on for the suspect in the crime.
[一个在全国范围追捕该起案件中犯罪嫌疑人的缉捕行动开始了。]

上海昨天降雪后路面结冰，导致内环高架内圈四平路到黄兴路一段，昨晚发生至少47辆车连环追尾事故，两公里路段高架成为事故车停车场。


pile up/连环追尾；堆积

A seven car pile up on Main Street shut down the busy intersection Friday night.
[星期五晚上七辆车在Main街上的连环追尾事故造成了那本来交通频繁的路口整个瘫痪掉了。]

The work keeps piling up.
[事情是越积越多呀。]

冬奥会冠军周洋做客一门户网站时表示，夺得冬奥会金牌，要感谢国家…感谢自己的父母。继网上热议国家体育总局副局长于再清称冠军应该首先感谢国家后，周洋再讲感谢语时，把爸妈排在了最后。


placement/位置安排；（学生的）编班

Make sure that you don't get the placement of what comes first and last wrong.
[注意了，你不要把该放在首位跟末位的位置安排搞错了。]

The students have taken a placement exam to determine their classes.
[学生们参加了一场笔试，为了最终确定他们的班级安排。]

贵州省防汛抗旱指挥部3月7日通报，全省因旱有769万人受到不同程度影响，其中有348万人发生临时饮水困难。


shortage/不足；缺少

The long hot summer has led to serious water shortages.
[长时间的严热夏季已造成严峻的水供不足状态。]

Schools nationwide are experiencing a shortage of teachers.
[在全国范围，众多学校正缺少足够的教师人才。]

3月6日上午8:40左右，在上海动物园的狮虎豹生态展示区发生一幕惨剧。展示区内的一头孟加拉虎突发虎威，咬住了一名饲养员，被袭饲养员终因伤重不治当场身亡。


keeper/饲养员；管理员

The tiger had attacked and killed a zoo keeper.
[那只老虎袭击并咬死了一名动物园饲养员。]

He's an inn keeper.
[他是一名旅店管理员。]