finance.sina.com.cn/g/20090510/03136205362.shtml

国家税务局拟定要在今年年底将所有扣缴单位纳入全员全额扣缴明细申报管理。单位为职工代扣个税后，须向主管税务机关报送职工的纳税明细信息。


tax/税款；使耗费

I pay my taxes accordingly.
[我按（规定）缴纳税款。]

You're taxing my patience. 
[你正耗费我（对你）的耐心。]

video.sina.com.cn/news/c/v/2009-05-08/190736436.shtml

5.12地震一周年之际，灾后灾区人民的生活与心理重建受到关注。记者采访了一位受灾女孩的父亲。他怀着感恩，做义工替地震中获救女儿报恩。


reconstruct/重建；使再现

The city is being reconstructed.
[该城市正予重建中。]

He was asked to reconstruct the crime scene.
[他被要求再现作案情景。]

news.sina.com.cn/w/2009-05-08/014817767543.shtml

墨西哥城目前甲型H1N1流感疫情状况趋稳定，但美国的流感疫情则渐呈蔓延之势。截至5月6日，在地理范围上已扩散至41个州。


spread/蔓延；涂抹

Spreading of the infection continues.
[感染还在持续蔓延着。]

Spread the jam on your toast, like this.
[把果酱涂在你的土司片上，像这样。]

news.sina.com.cn/c/2009-05-07/081017762959.shtml

近日纪念五四运动及庆祝青年节的活动让中国青年一代备受关注，也是引起了国际媒体的兴趣，纷纷对这年轻一代的能力与展望作出了议论与分析。


youth/青年；初阶段

She's a youth in her twenties.
[她是一个二十来岁的青年。]

This research is still in its youth.
[该研究还在其初始阶段。]

news.sina.com.cn/s/2009-05-06/053717752610.shtml

在考生都在准备高考之际，湖南省邵东县却出现了冒名顶替上大学事件。一名叫做罗彩霞的应届毕业生偶然发现自己的身份被盗，严重侵犯了她的权益。


identity/身份；个人特征

Identity theft is a crime.
[盗用身份是一种犯罪行为。]

It was too dark to determine his identity. 
[由于天色太暗，没法确认他的特征。]